日暮

老屋翻新設計｜25坪住宅格局重整，打造現代簡約的理想住宅

住宅類型｜老屋翻新
室內坪數｜25坪
設計風格｜現代簡約風

家的模樣，不該被原有的格局限制，而是隨著一家人的生活，找到更適合的樣子。這間位於台北市25坪的老屋，承載著一家三口對新生活的期待，除了充足的收納機能，屋主也希望擁有親友相聚的公共空間、獨立工作區，以及孩子自在活動的角落。

如何在有限坪數中，兼顧不同生活情境與公私領域的平衡，成為這次住宅設計的核心。面對老屋既有格局與有限坪數，我們從一家三口的生活需求出發，打破原先設想的橫向動線，改以直向布局重新串聯各個生活場域。透過住宅格局、動線與收納機能的整合，讓公共空間與私人領域取得平衡，也讓25坪的家擁有更多生活可能。

老屋格局重整｜以直向動線串聯生活空間

老屋翻新不只是更新裝潢，更重要的是重新思考格局配置，讓空間符合現在的生活習慣。不同於屋主最初想像的橫向動線，這次住宅設計改以直向動線作為主要規劃方向，串聯客廳、餐廳與工作區，重新安排公共與私人空間的關係。讓孩子能在公共區域自在活動，也讓親友來訪時擁有舒適的交流空間，同時保留家庭成員各自生活所需的隱私。透過動線重整，減少空間配置上的零碎感，讓有限坪數發揮更完整的使用價值。

客廳情境照明｜讓空間隨生活切換不同氛圍

客廳是家人相聚的中心，也是展現生活品味的重要場域，考量屋主喜歡在家小酌、招待朋友的習慣，在客廳規劃可自由切換的情境照明，透過不同光線配置，回應日常起居與休閒聚會的需求。

白天是明亮舒適的家庭活動空間，夜晚則能轉換為柔和放鬆的微醺氛圍，讓燈光不只是照亮空間，更能隨著生活節奏，營造不同的居家感受。

櫃體收納與彈性工作區｜為未來生活保留可能

對有孩子的家庭而言，住宅設計除了滿足現階段需求，也需要考量未來生活的變化。在公共空間後方規劃工作區，提供日常辦公與閱讀使用，未來也能隨著孩子成長，轉換為遊戲與活動空間，讓機能隨不同生活階段彈性調整。考量25坪住宅的收納需求與裝修預算，以系統櫃為主要規劃方式，整合日常儲物機能，減少零散櫃體造成的視覺壓迫。整體以白色為空間基調，搭配簡約線條，讓大量收納自然融入現代簡約風格，在實用機能與視覺美感之間取得平衡。

圓弧天花設計｜以柔和曲線凝聚家的生活核心

順應住宅直向延伸的空間特性，在客廳天花融入圓弧造型，以柔和曲線平衡俐落的直線語彙，也成為整體住宅設計的視覺焦點。圓弧不只是造型上的巧思，更象徵一家人共同生活的核心。透過線條與空間層次的轉換，讓現代簡約風格不只有乾淨俐落的視覺感受，也多了一份家人相聚、彼此陪伴的溫暖，讓25坪老屋，成為陪伴一家人成長的家。

老屋翻新的價值，不只是讓居住空間煥然一新，而是透過重新規劃，回應一家人真正的生活需求。從格局動線、系統櫃收納，到客廳情境照明與彈性工作區，每一處設計都從生活習慣出發，讓空間兼顧當下的舒適與未來的使用彈性。讓25坪的家，不只滿足現在的生活，也能隨著一家人的成長，持續展開新的生活篇章。